을뀨의 제멋대로 블로그

세계로....아니, 아쿠아의 가슴으로 뻗어나간 "비빔면" 팔도 주식 풀매수 각인가요? 아...비상장이다. 놓칠 장면 하나 없는 화라서 작업하면서도 즐거웠습니다. 8화까지도 이 텐션이 유지되니 기쁘기 그지없네요. 오늘은 화면 글자도 적어서 더더욱.....ㅠㅠ 벌써 4월 시즌도 6월에 접어들었네요. 끝까지 달리도록 하겠습니다.

저 장면이 은근히 마음에 드네요. 마지막에서 소름이 쫙 끼치면서 끝나는데 이게 진짜 아카네지....싶었어요. 솔직히 아쿠아랑 커플링 하면 아카네 아니겠습니까? 반박은 받지 않습니다. 매주 열심히 ass를 깎아보고 있습니다만 아직까지 완전히 마음에 드는 제작프로그램이 없는 게 흠입니다. Aegisub은 묘하게 실제 영상과 프레임 숫자가 맞지 않아서 화면 위치 맞추기는 좋지만, 싱크와 연관시키기가 까다롭네요.

MEM쵸 같은 친구 하나 있으면 참 재밌겠습니다. 캐릭터가 매우 편리해서, 공식 채널에서도 메신저로 계속 쓰고 있더라고요. 연예인에 대한 악플 문제는 전 세계가 공통으로 겪는 것 같네요. 이것이......인간의 본성? 그나저나, 잘못한 게 있으면 사과하는 게 일본인의 감성이란 드립은 좀 참신했다, 작가야.... 차라리 그전에 한 말, 잘못했다 인정하면 돌 맞으니까 회피하고 싶다고 솔직하게 말하지그랬니...

카나 좀 행복하게 해줘라, 작가야! 캐릭터가 대폭 늘어나면서 이야기에 깊이가 생기는 이 지금리얼 파트가 참 마음에 드는 부분 중 하나입니다. 그분께서 처음 등장하는 화이기도 한데 책으로는 볼 수 없었던 그 동작과 음악과 기타 등등.... 번역하다가 순간 정신을 놔버렸네요. 이야, 근데 진짜 방영 길이가 매 화별로 제멋대로네...

사진의 장면에 매우 공감이 갑니다. 지금 같은 때에도, 침대에서 불 끄고 제대로 자면 내일 지각할 것 같으니 불도 켜고, 게이밍체어에 앉은 채 잠드는 경우가 많죠. 한창 자막 많이 하던 때에는 부산에 있었다가 지금은 서울로 올라온지 또 시간이 많이 지나고 나니 안 그래도 본토 발음은 아니었던 사투리가 더욱 어색해졌습니다. 뭐, 쓰는 본인도 컨셉이라 하니까 어색해도 괜찮으려나요... 1화 만큼의 쇼크는 아무래도 기대하기 어렵겠지만 원작을 잘 따라가는 것 하나는 잘 해줄 것 같아서 그래도 좋습니다. 어디까지 뽑아낼지가 제일 관건이겠네요.

개인적으로는 아카네 파지만 카나도 참 귀엽기도 하고 안쓰럽기도 하고... 응원하고 있는 캐릭터입니다. 하지만, 작가 양반은 애를 행복하게 놔둬줄 사람이 아니.. 일부러 하는 발 연기가 사실은 제대로 연기하는 것보다 더 어려울 것 같은데 너무도 발 연기라 웃었네요. 요즘 영상들이 길이가 죄다 미묘하게 달라서 저는 확실하게 Erai 판으로 작업한다고 선언해 둡니다.

1화의 임팩트는 아무리 해도 따라잡을 수 없겠지만 아쿠아의 다크함이 잘 묻어나오는 것 같아서 개인적으로는 만족하면서 봤습니다. 다만, 만족하지 못하는 것은 영상들 길이가 다들 뭐랄까....미묘해서 앞으로도 계속 이러면 다소 성가실 것 같네요. ㅠㅠ 엔딩 가사도 정식이 떠서 다행입니다. 1화의 스폰서 버전은 천천히 추가하도록 하겠습니다. 아직 ASS 초보라 뭔가 태그가 어색하고 잡티가 많아요.

어우, 아무래도 양이 통상의 4배가 넘는데다가 밀도 있게 내용을 꽉꽉 채워넣은 탓에 밤을 새도 출근 전까지 끝이 안 나서 결국, 출근해서 월-루 하면서까지 마무리 했습니다. 내용은....놀라워요. 지리겠어요. 제작진 정말 매우 수고가 많으셨습니다. 저는...점심시간 동안이라도 좀 기절하렵니다.