여친, 빌리겠습니다 4기 제2화 자막

Kanojo, Okarishimasu 4 - 02.zip

0.02MB

 

소 오름.....카우 엘리베이션....

 

줘도 못 먹는 이 병신을 으째쓸까....싶긴 한데

어떻게든 이해해보려고 노력해보면

연애 해본 적 없는 초짜 단계에선

저럴 때 과감하게 나서지 못할 수도 있겠다 싶기도 하다가

그래도 역시 병신 소리가 안 나올 수 없는 게

늘 얘기하지만, 너무 날것의 청소년인 것 같습니다.

 

솔직히 치즈루도, 안 사귀고 완전히 남일 것 같으면

남의 할머니가 경멸을 하든 뭘 하든 신경 안 쓸 일인데

그렇지 않다는 건, 자신도 쿠즈야에게 호감이 있다는 걸

자각해줬으면 좋겠다는 마음이 있네요.

 

* 오프닝 가사 추가